粤语“夭… 晒鬼气”是什么意思哇?看见有人用这个做口头禅的… 听得头都大了!

2024-11-22 11:11:39
推荐回答(4个)
回答1:

夭是一个语气词啦.就是表达一种不太满意的feel..
而嗮鬼气呢..就是说再做下去或者说下去都没有意义啊.浪费时间.怎样的...
呃.差不多意思啦..总的来说就是要表达那种你说(做)了很久对方都不明白的烦躁心情...

回答2:

“夭…”口头语,跟 切~、 靠~ 、等差不多的。“ 晒鬼气”就是 浪费力气 的意思。

回答3:

其实是 “妖”
语气词,带有不满情绪,与“切”类似。
“晒鬼气”
意思:徒劳。白干一场。浪费精力。

回答4:

就是浪费口水