关于偷窃是民事还是刑事的疑问

在法律上的概念是盗窃，盗窃是刑事犯罪的。
根据刑法第264条的规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。处3年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处3年以上10年以下有期徒刑，判处罚金；情节特别严重的，处10年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

如果确实报案处理后是盗窃的按现在浙江标准应该在三年一下量刑。
刑事案件是要公安处理的。自己协商的话一般是民事。

盗窃侵占等一定是刑事案件，没有如果你能够证明是你朋友拿的，那么他构成侵占罪的，不过这个罪需你自己去法院告。如果不能证明的话你就只能给人家赔偿了，这个没办法的，如果协商不成也可以找仲裁或者法院。
侵占罪，是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。本罪的主体为一般主体，凡年满16周岁具有刑事责任能力的自然人均可构成本罪。本罪在主观方面必须出于故意，即明知属于他人交与自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物而仍非法占为己有。过失不能构成本罪。构成本罪还必须具有非法占有的目的。仅有故意而无非法占有之目的，如故意毁坏所代管的他人财物、遗忘物或者埋藏物，或者要求他人偿付因代管等支出的费用而迟延交还的或者因不小心毁坏或丢失的等，就不能以本罪论处。

在法律上的概念是盗窃，盗窃是刑事犯罪的。根据刑法第264条的规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。处3年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处3年以上10年以下有期徒刑，判处罚金；情节特别严重的，处10年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。如果确实报案处理后是盗窃的按现在浙江标准应该在三年一下量刑。刑事案件是要公安处理的。自己协商的话一般是民事。

从你的描述所谓“呆女”构成盗窃罪（如何具有刑事责任能力的话）；但从你描述来看还不能认定红色轿车女（我们称她女2）构成犯罪。首先认定盗窃罪的话，女2并未实施盗窃行为，除非有证据证明女2和呆女是一伙的，她们2人有共同犯罪的故意，这需要公安机关对两个女的进行调查才能得出结论，光看录像还得不出这个结论。其次，如果女2与呆女不是一伙的，只是看到呆女盗窃了别人的东西，后想占有这个财产，并采取了暴力或者以暴力相威胁，那么这个女的可能构成抢劫罪，但目前相关证据也没有收集到位，也得等警察调查完毕后才能得出结论。最后，如果女2刚开始是见义勇为，想为你追回财产，但追到财产后又心生贪念，不想还给你了，如果你去找这个女2要，女2还是不还，那么可能构成侵占罪，如果那个女的只是暂时想保管，你来了就给你的，那这个女的什么也不构成，反而其行为应受到鼓励，但目前也没有收集到相关证据。
总是总你描述的情况，还不足以认定女2构成任何犯罪，一切应当以公安机关的调查后取得证据所证明的事实来综合认定。