单纯的冲床应该是パンチプレス如果是数控冲床的话，就是机器自己在那边雕刻。我们公司跟日本客户沟通都是用CNC来表达，有点切割的意思。
数値制御(すうちせいぎょ)パンチプレス
のCNCパンチプレス绝对正确，怎么读的就不知道了
