中文名字翻译成英文通常都是直译的,
而英文名的姓在后,
黄元中
翻译后就是
yuanzhong
huang
英文名:WEIQI
LIU
谐音:VIRGIL
LAU
(维吉尔是古罗马诗人的名字)
韦氏拼音:LIUWEICHI
Yu Xian Chen
绝对是这样, last name 在后面 先first name
签名就写 YX Chen
不是拼音
看自己护照上也有
Juson Shen
注意:根据惯例,即使是普通的英文名字,中国人的姓也必须保留,用汉语拼音
Yuxian Shen 大多是把姓氏放在名字后面的