求英语大神全翻译,必有好评,求快

2024-11-22 23:10:35
推荐回答(2个)
回答1:

家长对他们的孩子的作业帮助越多,作业的分数就会越高。

原意就是上面所翻译的
但是你必须清楚 国外的家庭作业和国内的家庭作业有本质不同。
国外的“家庭作业”真的是“家庭成员”,一般都是指父母参与的,所以才会有上面那句话出现。
但是国内的作业其实不需要除了自己的其他“家庭成员”的参与,所以上面那句话放在中国其实是不对的。

回答2:

有进取心的家长可以小孩在学校学习得更好,逼迫孩子努力学习的家长对孩子成功的道路的影响比老师要大。
家长帮助小孩做功课越多,小孩的分数就越高。分数取决于家长有多理解孩子和他们参加过多少家长会,如果他们这样做,那么会有良性循环在一些事物上。家长鼓励孩子努力学习,他们的小孩就会尝试努力学习,家长付出更多的努力。
家庭背景影响学校的结果,在一个大家庭里,通常有很多小孩,那么家长就没有时间去管他们的小孩。并且当然,他们也不在孩子的教育上付出努力。所以孩子....(你後面没有了)