菲律宾语和马来西亚语是一回事吗

RT
2024-12-01 18:27:12
推荐回答(2个)
回答1:

菲律宾语,又称“他加洛语”(Tagalog),香港菲佣雇主习惯称作“大家乐话”。他加洛语是马可斯倒台后阿基诺夫人推动之下成为菲律宾的国语。
以前是用英文的。美西战争前用的是西班牙语。他加洛语因为是马尼拉为中心的群岛贸易系统的共通语,所以殖民时期受西班牙语影响较大,听起来象炒豆儿。礼貌用语及比较严肃的名词都从西班牙语舶来。
他加洛语语法比印度尼西亚,马来西亚的国语马来语要复杂,但没爪哇语一样分严格的社会等级用法,和台湾的亚美语还有渊源关系。

回答2:

英语和中文是一回事么?