华为就是用汉语拼音Huawei作为英文词,对于名称的翻译,一般都遵循母语的发音,所以用汉语拼音Huawei作为英文词的翻译是最合适的。同时华为的品牌商标等注册等也都是拼音,比较容易国际化。
华为畅享的英语翻译就是 Huawei Enjoy