请帮我翻译一下这首英文歌，谢谢了

2024-11-13 09:06:42

推荐回答（3个）

回答1：

Picture Perfect
完美的照片
You lived your life like you were on fire
你过着你的生活，就像你在火上一样
But how can I dance when your soul just lifted me higher and higher and higher?
但是，当你的灵魂刚刚把我提升得更高，更高，我怎么会跳舞呢？
Paint bleeds, ink runs, image of your love
漆流血，墨跑，你的爱的形象
Your memory, our history
你的记忆，我们的历史
(Why did you have to go?)
（你为什么要去？）
I'd give up my eyes to see you one last time
最后一次我会放弃我的眼睛看你一次
And I'd give all my fingertips to touch you
我会给我所有的指尖触摸你
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
我可以画你的照片，即使我是瞎了眼
But you have to die for me to see how to live
但你必须为我而死，看看如何生活
(For me to see how, for me to see how oh,
（对我看看怎么了，给我看看怎么哦，
For me to see how, for me to see how to live)
对我来说，看看如何，我看到如何生活）
I lived my life hiding in shadows but now I can see
我活在我的生命中隐藏在阴影中，但现在我可以看到
'Cause your soul is lifting me higher and higher and higher
因为你的灵魂使我更高，越来越高
Paint bleeds, I can't breathe, need you here with me
油漆的流血，我不能呼吸，需要你在我身边
Close my eyes I can feel you close
闭上我的眼睛我能感觉到你的亲密
(Why did you have to go?)
（你为什么要去？）
I'd give up my eyes to see you one last time
最后一次我会放弃我的眼睛看你一次
And I'd give all my fingertips to touch you
我会给我所有的指尖触摸你
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
我可以画你的照片，即使我是瞎了眼
But you have to die for me to see how to live
但你必须为我而死，看看如何生活
Angels fall
坠落天使
It's not your fault
这不是你的错。
Time goes on without you
时间流逝没有你
Goodbye old friend
再见老朋友
We'll meet again
我们会再见面的
Life goes on without you
没有你，生活继续下去
(Why did you have to go?)
（你为什么要去？）
I'd give up my eyes to see you one last time
最后一次我会放弃我的眼睛看你一次
And I'd give all my fingertips to touch you
我会给我所有的指尖触摸你
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
我可以画你的照片，即使我是瞎了眼
But you have to die for me to see how to live
但你必须为我而死，看看如何生活
(For me to see how, for me to see how oh, for me to see how, for me to see how to live)
（对我来说怎么看，对我来说怎么看哦，对我来说怎么看，对我来说怎么看怎么活）

回答2：

完美划想
你的热情像一团火
燃烧了自己，照亮了我？
空气中充满你的芬芳、你的身影，那是我们共同的记忆
（为什么你要离开）
那一夜我听了一宿梵曲不为禅悟只为寻找你的气息
那一月我转动所有经轮不为超度只为触摸你的指纹
那一年我磕头拥抱尘埃不为朝佛只为贴着你的温暖
但你为何放弃生命成全我的生活，你的离去是我心中最深的伤痛

我活在我的生命中隐藏在阴影中，但现在我可以看到
因为你的热情燃烧过我的气息
眼中的泪，心中的血都在流，我不能呼吸，需要你在我身边
闭上眼，想你在身边，多想吻吻你的脸
（为什么你要离开）
那一夜我听了一宿梵曲不为禅悟只为寻找你的气息
那一月我转动所有经轮不为超度只为触摸你的指纹
那一年我磕头拥抱尘埃不为朝佛只为贴着你的温暖
但你为何放弃生命成全我的生活，你的离去是我心中最深的伤痛
天使的陨落

不是你的错
只是时间跳过了你存在的空间
再见，我最爱的恋人

我们会有相遇的那天，生命的齿轮走过没有你的瞬间
我好想念
（为什么你要离开）
那一夜我听了一宿梵曲不为禅悟只为寻找你的气息
那一月我转动所有经轮不为超度只为触摸你的指纹
那一年我磕头拥抱尘埃不为朝佛只为贴着你的温暖

回答3：

每家每户就会喊爸爸好好规划规划的高度更高嘟嘟鱼刚才应该改一改引发的反弹复发

最新问答

西凤酒1956和西凤酒有什么区别，是一家公司生产的吗？

中江县仓山镇有些什么工业

迷你世界怎么让上传的地图让玩家在游戏里指定位置出生地点

笔记本cpu 酷睿i3和奔腾双核哪个好？？？

从昆山南站到唯亭怎么坐公交车，最快需要多久

沈阳有轨电车2号线，奥体中心附近有车站吗

北京理工大学的本科录取通知书投送形式及时间

关于人和动物之间的真情故事-100字

今年国庆中秋连休8天，今年国庆节大学生可以回家吗？

上海乐昂网络技术有限公司工资怎么样