志大才疏
zhì dà cái shū
[释义] 志:抱负;疏:粗疏;薄弱。志向远大;才能不足。
[语出] 南北朝·刘义庆《世说新语》:“伯仁为人;志大而才短;名重而识暗。”
[正音] 疏;不能读作“sū”。
[辨形] 才;不能写作“材”;疏;不能写作“梳”或“琉”。
[近义] 眼高手低 一无所能
[反义] 精明强干 游刃有余 一柱擎天
[用法] 含贬义。用于形容人空有其志;虽志向远大;毫无用处。一般作谓语、定语、分句。
[结构] 联合式。
[辨析] ~与“眼高手低”有别:~侧重于比较某人的抱负与能力;“眼高手低”侧重于比较某人的要求与能力。
[例句] 他这个人~;没有多少真本领。
[英译] inspire more than one can achieve