(做错事清/遇到到没事儿/心情不好)我真倒霉/我真浑丈/我真衰。(这是个语气词,根据情况不同有不同的含义,但都不是好的意思)
(做错事清/遇到到没事儿/心情不好)我真倒霉/我真浑丈/我真衰。(这是个语气词,根据情况不同有不同的含义,但都不是好的意思)表巨惊讶
当然不是说真的去做,而是表达懊悔、对自己愤怒,而又无奈的一种感受, 即 I'm just going to go ___ _____.
日本人