原形是「て来る」类似与中文的趋向补语,比如,【回到中国】 的日语是「帰ってきた」,没有的话就是一个单纯的动作,译为回中国,但是加上てきた就是强调一个趋向,有【到】这个意思在
这个问题您可以在金山词霸当中输入这两个词,然后进行搜索 。金山词霸可以告诉你是什么意思。