首页
82问答网
>
夏目漱石的《坊ちゃん》翻译成《少爷》好还是《哥儿》好?
夏目漱石的《坊ちゃん》翻译成《少爷》好还是《哥儿》好?
2024-11-23 04:50:46
推荐回答（2个）
回答1：
翻译成少爷好
回答2：
个人认为哥儿好，鲁迅的文章里不也有“迅哥儿”么，看电影感觉所处时代差不多。。。
相关问答
最新问答
安徽省有多少个县区
戴尔aspire4750G可以插多少内存条
家政保洁一般多少钱？
面对家长对自己的误解，该如何去做呢？
春季养生的原则，你都知道哪些？
东方神起所在的公司为什么叫SM公司
亡灵盗贼双手剑去哪学
baumwolle 什么意思
安卓手机无法播放SWF文件，打不开网页视频，中间出现小方框
素描支架怎么安装？
