首页
82问答网
>
听说翻译对中文和外语的要求都很高,不太明白为什么翻译对中文也高要求呢?
听说翻译对中文和外语的要求都很高,不太明白为什么翻译对中文也高要求呢?
2024-11-08 00:40:21
推荐回答(2个)
回答1:
因为语言的差异,翻译并不是逐字逐句直译过来,还需要有语言方面的修饰和定义,让读者可以理解所表达的意思。
回答2:
因为一般都以意译为主,直白翻译没法看的,你得对两种语言都融会贯通
相关问答
最新问答
1.任务 利用集成运算放大器LM324设计一个简易函数信号发生器,要求能产生正弦波、方波和三角波三种波形
杭州上塘城市建设发展有限公司怎么样?
镇上通知我去体检验兵,如果验上去,可不可以过两年去当兵,因为我想考大学,如果验不上去,可不可以过两
叫别人给你写作业,被妈妈发现了的检讨书怎么写?
谁能帮忙把棒棒堂的“我们之间”的歌词翻译成英文的?
恒星到底是怎样形成的?
:乳腺癌骨转移如何治疗?跪求!!!
如何在家自己做一个游戏菜单类似网吧的
4399弹弹堂老玩家转区礼包里有什么……
关于自考大专选择专业的问题