法语代动词的绝对意义是什么意思

2025-04-13 11:19:31
推荐回答(1个)
回答1:

绝对意义中的自反代词不起宾语的作用,只是区别于普通动词的一种标志,相当于固定搭配。

例句1:Je m'intéresse beaucoup au français.

翻译:我对法语很感兴趣。

例句2:Ma mère s'occupe de tout à la maison.

翻译:我母亲打扫整间屋子。

扩展资料:

代动词的其他意义:

1、自反的意义(le sens réfléchi)

主语的动作施于主语本身,即自反于主语之意。

例句:Je me lève.

翻译:我起床了。

2、相互的意义(le sens réciproque)

主语发出的动作在主语之间(主语为复数)互相进行。

例句:Elles se rencontrent dans la rue.

翻译:她们在街上碰面了。

3、被动的意义(le sens passif)

例句:Les livres se vendent très vite.

翻译:书(被)卖的很好。