(1.) be divided into 显然主语是动作的承受者,而 separate from 主语是动作的发出者.(2.)意思上不一样.前者是“被分成、被划分成”,后者是“脱离、分离”.希望采纳哦!