您好,百利天下教育考试专家为您解答:这句话翻译成英语是:Long time ago I liked you, but I didn't know whether you had the same affection for me.
Long ago I liked you, but I don't know if you liked me.