古埃及与中国古代在书写格式上有着惊人的类似。纸莎草纸文献中的书写格式和毛笔的书写一样都是从右向左、自上而下。这种写法其实很容易弄脏墨迹，尤其对初学者来说更是这样。相比较而言，现在的书写形式使写字的右手更能远离刚写好的字迹。但是从右向左的写法更方便阅读，一个卷轴我们用最顺手的姿势卷起来然后再打开阅读，最先看到的一定是最右端的部分。
