请对方将信件转发给相关部门Please forward this mail to relevant departments
please transfer the letter to the correspondant purchasing department
forwarding your mails to related departments