(あなたと)友达になりたいです。想和你成为朋友。
私の友达になってくれますか。 能做我的朋友吗?
(君の)友达になりたいんです。 (我)想成为你的朋友。
私と友达になってください。 请和我成为朋友。
暂时就想到这么多了。~请楼主自行选择喜欢的吧~(n‘∀‘)η
准确一点的日语表达是“(ぼくと)友たちになろう~”、或者“(ぼくと)友たちになりましょう~”,直译为“和我交个朋友吧!”日本人很少说“你”的,如果一定要说“想和你成为朋友”的话,是“あなたと友だちになりたいです”,不过这样表达很生硬,一听就不地道……
拼音说出来是a no na duo du mu na ni di pa i dei si
八嘎呀路
?