建议考研考法律。在读研过程中通过司法考试和取得法律英语证。这样你的路会很宽的，无论是从事律所、公检法、还是教学工作，都游刃有余，前提是读研过程中不要放弃了英语的继续学习。
研究生刚毕业的路过，我把两者目前的出路说一下，你对比一下。英语研究生出路：三本或大专英语老师；公务员〔可报的很少，且单位难考；外企。事业单位〔极少〕法律研究生：银行；公务员〔可报的很多〕；国营企业；私企；各种事业单位。英语研究生最好的出路就是当老师，路比较窄，法律就相对宽很多。当然也要看你手中的资源，毕业后家里能帮你多大的忙。另外自学的法律，校园招聘时，不被承认。
我是学法律的，建议你报个司考班，直接考司法考试好了，实际得多，毕竟你希望的不是研究法律，而是靠法律吃饭……
PS：附带礼物：虽然你没悬赏分的说……(*^__^*) 嘻嘻……
基于你的专业，在此之外还可以考一个LEC（法律英语证书），对你从业也会有很大帮助……
如果觉得自己有余力能考上就考，现在懂法律的不多，有看头！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024