现在是网络时代,家家户户都有电脑,虽然电脑给人们带来了好处,但是它也有不少的坏处。
许多学生因为整天泡在网上,对日常生活、学习产生了很大的影响。如果长时间上网,视力也会严重下降,甚至会造成视网膜脱落,但是一旦上瘾了,就再也不能从网络的阴影里走出来。虽然网络使青少年的心情变得舒畅,但是网上时不时会出现一些关于色情与伤害身体的游戏,有些控制能力较差的小学生往往出于好奇或冲动,玩渣神颤起了这种游戏,还越玩越来劲,偶尔不玩时,心中会觉得空虚,上课时也会在想游戏,每天一放学就玩,不但伤害身体,而且学习成绩也会因此一落千丈。
你们听说过这样一个故事吗?
几年前的一个星期天上午,5名学生身穿迷彩服、手持冲锋枪,在一家银行旁进行“枪战”,民警接到群众报案后立即赶到了现场,原来他们是在模仿一种电脑瞎拆游戏CS。可见,电脑坏处极多,最重要的一点就是网上有骗子,那些职业骗子会想尽各种手段,通过电脑知道你的详细资料,有时一不小心就把钱汇给了他们,这时你就中了他们的圈套,你想后悔也来不及了。网上还有很多黄色图片、录像什么的,万一突然出现了一个网站,看到如败了一些不文明、不健康的东西,自己的身心会受到严重的影响,还会浪费你宝贵的时间。
总之,我希望大家可以合理利用电脑,而不是把它当做自己娱乐的工具,我们要控制好自己。
译文
Now is the Internet age, every family has a computer, although computer brought benefits to people, but it also has many disadvantages.
Many students because of bubble in online all day, a great deal of influence on daily life and study. If long time on the Internet, eyesight drops will be serious, even can cause retinal detachment, but once addicted, it would never walked out of the shadows from the network. Although network make teenagers mood becomes happy, but online from time to time there will be some games about sex and harm the body, some control poor pupils often out of curiosity or impulsive, playing the game, also more play more energised and occasionally don't play, in the heart will feel empty, in the class will also want to the game, every day a school play, not only harm the body, and academic performance will also be a dive.
You heard such a story?
A few years ago on a Sunday morning, five students dressed in camouflage uniforms, a submachine gun, "shooting" next to the bank, the crimes reported to police immediately after arrived at the scene, they are in imitation of a CS computer games. Visible, the computer bad, the most important thing is that there are cheats, those professional cheats will by all means, through the computer know you details, sometimes a carelessly gave the money to them, then you on their trap, you think it is too late to regret. Online there are many pornographic pictures, video of what, one thousand suddenly appeared a website, see some uncivilized, unhealthy things, their body and mind will be severely affected, will waste your valuable time.
In a word, I hope we can reasonable use a computer, rather than take it as their entertainment tool, we need to control yourself.
Last sunday, Mr.Lee got up very early to go fishing.
He spent the whole day sitting beside the river but got nothing at the end of the day.
Therefore, Mr.Lee was very dissapointed due to that he had to go home by dinner time.
On his way home, Lee thought that his wife might be mad at him for bringing nothing back. So he bought a big fish at the market before he got home.
At least, he was happy finally for what he could bring home.