“斯是陋室,惟吾德馨”中“是”字是什么意思?“是吾剑之所从坠”中“是”字是什么意思?

2025-04-15 03:11:40
推荐回答(1个)
回答1:

前面的“是”跟现在说是一个意思,后面那个“是”是复指代词,在语义指代上与“吾剑之所从坠”相等,可以翻译成“这里”。那句话的意思是“这里就是我剑掉下去的地方”。听起来像刻舟求剑里的话啊~