ntop或bandwitch得到端口的流量。而进程间的网络通讯是依靠端口的，这样也就得到了进程的流量。但是对于动态端口的进程这个是有难度的。
iftop可以监控进程的网络流量
nethogs这个比较常用
