直接申请就是了,如果按照合同能够给你退款,你再出具第一次交款的银行付款依据,如果是现金交款就比较麻烦了。第二期收据如果写明是第二期的话,可以证明你第一期一定是交了,如果没写就很难得到支持。劳务公司不肯退就只能诉诸法律。如果按照合同不能退款,那就啥也别说了。