1.《咏桂》唐·李白
世人种桃李,皆在金张门。攀折争捷径,及此春风暄。一朝天霜下,荣耀难久存。
安知南山桂,绿叶垂芳根。清阴亦可托,何惜树君园。
白话译文:选拔官员,都是官僚子弟优先。都想找门路找捷径,好趁春风得意。像桃李花那样的,很难长久保持艳色荣华。他们不知道南山上的桂花树,常年绿叶垂阴。在桂花的树阴下乘凉,凉爽又芳香,你何不把桂花种植在你的庭院?
2.《鸟鸣涧》唐 王维
人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。
白话译文:很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
3.《忆江南》唐 白居易
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
白话译文:江南的回忆,最能唤起追思的是杭州:游玩天竺寺寻找中秋的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?
4.《天竺寺八月十五日夜桂子》唐 皮日休
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥⑷掷与人。
白话译文:桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
5.《咏桂》宋 杨万里
不是人间种,移从月中来。广寒香一点,吹得满山开。
白话译文:桂花馥郁的香气,不像是人间种的,倒像是传说中月亮上广寒宫的桂花树落下的芳香吹开了漫山遍野的花一样的香。
扩展资料:
桂花:中国人寓意桂花为“崇高”、“美好”、“吉祥”、“友好”、“忠贞之士”和“芳直不屈”、“仙友”、“仙客”;寓桂枝为“出类拔萃之人物”及“仕途”;欧美寓桂枝为“光荣”、“荣誉”。
桂花是中国传统十大名花之一,集绿化、美化、香化于一体的观赏与实用兼备的优良园林树种,桂花清可绝尘,浓能远溢,堪称一绝。尤其是仲秋时节,丛桂怒放,夜静轮圆之际,把酒赏桂,陈香扑鼻,令人神清气爽。在中国古代的咏花诗词中,咏桂之作的数量也颇为可观。自古就深受中国人的喜爱,被视为传统名花。
1、人闲桂花落,夜静春山空。——唐代王维《鸟鸣涧》
意思:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
2、暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。——宋代李清照《鹧鸪天·桂花》
意思:此花浅黄而清幽,形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世,它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄,它本来就是花中的第一流。
3、中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。——唐代王建《十五夜望月寄杜郎中》
意思:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
4、未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。——宋代晏殊《中秋月》
意思:月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。
5、雪下桂花稀,啼乌被弹归。——唐代李贺《出城》
意思:桂花在大雪覆压下显得稀落,乌鸦被弹丸击中带伤飞回归。
《咏桂》
诗人:李白
世人种桃李,皆在金张门。
攀折争捷径,及此春风暄。
一朝天霜下,荣耀难久存。
安知南山桂,绿叶垂芳根。
清阴亦可托,何惜树君园。
翻译:选拔官员,都是官僚子弟优先。都想找门路找捷径,好趁春风得意。像桃李花那样的,很难长久保持艳色荣华。他们不知道南山上的桂花树,常年绿叶垂阴。在桂花的树阴下乘凉,凉爽又芳香,你何不把桂花种植在你的庭院?
扩展资料:
据文字记载,中国栽培桂花的历史已有2500多年。《山海经·南山经》中提到,这里有许多壮丽的山。《山海经·西山经》中提到了高土山的许多桂树。屈原的《九歌》中有援北斗喜行桂浆,信宜车喜结桂旗。《吕氏春秋》中有物之美是静力学的桂冠的盛赞。
东汉袁康等人编撰的《越觉书》中有季尼对《越王书》的回覆:贵胜胜贵,同世胜同。自古以来,月桂就深受人们的喜爱。从汉代到魏晋南北朝,桂花成为一种珍稀花卉和贡品,以及美好事物的象征。据《西都札记》记载,汉武帝最早建立了森林园,朝廷大臣共赠送名果、名木、奇花2000余种,其中广西树木10棵。
公元前111年,汉武帝攻占南越,在上林园内修建了福立宫,园内种植了大量的奇花异木,其中包括广西的100棵树。当时种植的植物,如香蕉、香、指甲花、龙眼、荔枝、橄榄、橙子等,大部分都死了,但桂花活了下来。司马相如的《上林赋》中也提到了桂花。当时引进桂花宫园是成功,并有一定的规模。
参考资料:百度百科-桂花
1.《咏桂》唐·李白
世人种桃李,皆在金张门。攀折争捷径,及此春风暄。一朝天霜下,荣耀难久存。
安知南山桂,绿叶垂芳根。清阴亦可托,何惜树君园。
白话译文:选拔官员,都是官僚子弟优先。都想找门路找捷径,好趁春风得意。像桃李花那样的,很难长久保持艳色荣华。他们不知道南山上的桂花树,常年绿叶垂阴。在桂花的树阴下乘凉,凉爽又芳香,你何不把桂花种植在你的庭院?
2.《鸟鸣涧》唐 王维
人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。
白话译文:很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
3.《忆江南》唐 白居易
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
白话译文:江南的回忆,最能唤起追思的是杭州:游玩天竺寺寻找中秋的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?
4.《天竺寺八月十五日夜桂子》唐 皮日休
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥⑷掷与人。
白话译文:桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
5.《咏桂》宋 杨万里
不是人间种,移从月中来。广寒香一点,吹得满山开。
白话译文:桂花馥郁的香气,不像是人间种的,倒像是传说中月亮上广寒宫的桂花树落下的芳香吹开了漫山遍野的花一样的香。
扩展资料:
桂花:中国人寓意桂花为“崇高”、“美好”、“吉祥”、“友好”、“忠贞之士”和“芳直不屈”、“仙友”、“仙客”;寓桂枝为“出类拔萃之人物”及“仕途”;欧美寓桂枝为“光荣”、“荣誉”。
桂花是中国传统十大名花之一,集绿化、美化、香化于一体的观赏与实用兼备的优良园林树种,桂花清可绝尘,浓能远溢,堪称一绝。尤其是仲秋时节,丛桂怒放,夜静轮圆之际,把酒赏桂,陈香扑鼻,令人神清气爽。在中国古代的咏花诗词中,咏桂之作的数量也颇为可观。自古就深受中国人的喜爱,被视为传统名花。
1.玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
——(唐)皮日休 《天竺寺八月十五日夜桂子》
释义:桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
2.蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝。
——(宋)吴文英 《声声慢·咏桂花》
释义:清晨的大地笼罩在蓝天白云之下,室外的桂花树玉枝高挺,满树重重叠叠的桂花,似串串宝钏,又如一片彩霞。
3.石冷开常晚,风多落亦频。
——(唐)于武陵 《山上树》
释义:山中气候寒冷,桂花常常开得很晚;山中风多而疾,桂花往往又落得早落得快。
4.漫忆桥扉,倚竹袖寒日暮。
——(宋)吴文英 《古香慢·赋沧浪看桂》
释义:桂如佳人薄袖凌寒,日暮倚竹。
5.人闲桂花落 , 夜静春山空。
——(唐)王维《鸟鸣涧》
释义:春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
6.桂子月中落 , 天香云外飘
——(唐)宋之问《灵隐寺》
释义:中秋常有桂花飘落寺里,佛香能向上飘到九重天。
7.不是人间种,移从月中来。
广寒香一点,吹得满山开。
——(宋)杨万里
《咏桂》
释义:桂花馥郁的香气,不像是人间种的,倒像是传说中月亮上移过来的。广寒宫的桂花树落下 的芳香,吹开了漫山遍野的花一样的香。
8.叶密千层绿, 花开万点黄。
——(宋)朱熹
释义:桂树枝叶稠密,碧绿精巧;桂花淡雅,花小而多,一簇簇隐藏在枝叶间。
9.暗淡轻黄体性柔, 情疏迹远只香留。
何须浅碧轻红色, 自是花中第一流。
——(宋)李清照《鹧鸪天 桂花》
释义:淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需 要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
10.中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
——(唐)王建《十五夜望月寄杜郎中》
释义:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进 入了梦乡。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。