首先不需要办理港澳通行证，再者现在除了港澳居民之外大陆人在香港转机是不允许的，你可能连机票都取不了，先确定一下你是否可以在香港转机，去机场取票处问一下。
需要的，你这相当于是在香港转机，也会在香港停留的，是需要港澳通行证的。
如果说你是大陆居民，就不用办理港澳通行证了，那只是过境，有身份证可以
你从国外，经过香港中转，直接回到内地，所以不需要港澳通行证香港可以中转
