急求一篇毕业论文摘要的英文翻译``高手们快来帮帮忙~

给你参考下，由于自己水平有限，不见得完全正确

[Abstract] With the widespread use of computers. The rapid development of information and network technology to make our lives a startling change. However, in the full enjoyment of a wide range of convenience brought about by the information age, faster services, but it makes the personal information collection and use of data more easily and quickly. The face of the recent surge in the number of all types of networks through invasion of privacy case, the definition of Internet privacy. ways to more effectively protect the privacy of cyberspace, the law has become a hot topic. This extension of the traditional right to privacy and added that an effective legal mechanism to further improve the protection of privacy. will be a useful way.

Key words : the right to privacy; Internet privacy; Infringement; Protection; Legislation;

译文 :
【Content summary 】
With the mass use of the computer, the swift and violent development of information technology and network makes our life change surprisingly. However, at the time of various convenient, swift services that fully enjoy information age and bring people, make personal information and collection of data and utilize easy also and rapidly. Infringe the case of right of privacy through the network in the face of all kinds of of having a soaring quantity in recent years, make how define network right of privacy, how protect right of privacy of cyberspace effective, become the law science subject of a focus, this expansion and supplement to the traditional right of privacy, further improve the effective legal mechanism that the right of privacy protects, it will be the beneficial discussion.
【Keyword 】
Right of privacy; Right of privacy of the network; Infringement; Protection; Legislation;

mei

[Abstract] [words ... ... Will the summary and key words were written in English which ~~~ Thank you master Dual help translate, as follows : [Abstract : With the widespread use of computers. The rapid development of information and network technology to make our lives a startling change. However, in the full enjoyment of a wide range of convenience brought about by the information age, faster services, but it makes the personal information collection and use of data more easily and quickly. The face of the recent surge in the number of all types of networks through invasion of privacy case, the definition of Internet privacy. ways to more effectively protect the privacy of cyberspace, the law has become a hot topic. This extension of the traditional right to privacy and added that an effective legal mechanism to further improve the protection of privacy. will be a useful way. Key words : the right to privacy; Internet privacy; Infringement; Protection; Legislation;