帮忙用韩语翻译下下面的内容 无须逐字翻译,大体内容写出来就成,有所发挥的我会追加分数哦!翻译器的免进

2024-12-05 02:27:05
推荐回答(3个)
回答1:

제 고향 수이광은 채소가 세계적으로 유명하며 아름다운 곳입니다. 고향의 요리 박람회는 수이광의 아름다움을 한 층 더 발전 시켰습니다. 각종 신기한 박과 이국적인 과일들은 여행객들에게 시야를 넓혀 줬습니다. 초대형 호박, 긴 뱀 박, 각종 채소 과일들의 조각들 : 이용희주, 용쟁호투, 부귀와 길상의 상징으로 하나하나 살아있는 것처럼 생동감 있어 사람들로 하여금 눈을 뗄 수 없게 합니다. 관광지는 더욱 새롭고 전시구역도 끊임없이 많아져 고향의 아름다움을 전 세계에 전파합니다. 우리 어머니의 강 “황허”도 계속 건설 중이며, 도화도,계단식 밭, 골프장, 초대형 분수와 수상 공원 등은 수이광을 안 보고는 아름다운 풍경을 말 할 수 없게 됐습니다.

저희 가족은 4명입니다. 저의 형을 말 하지 않을 수가 없는데요. 형은 제 미래에 깊은 영향을 주었습니다. 형은 대학에서 교편을 잡고 있습니다. 형의 환경적인 영향은 제게 깊은 지시의 중요성을 깨달게 해줬습니다. 제 자신에게 충실하기 위해서 많은 직업의 기회가 있었지만 모두 포기하고 저는 빨리 대학을 졸업해, 대학원에 가야 겠다는 굳은 결심을 하게 되었습니다.

저는 ..학교......과에서 ...전공하고 있습니다. 학교는 그렇게 유명하진 않지만 ...대학의 ...선생님한테서 많은 것을 배웠습니다.

제 취미는 여러 가지가 있지만 평소엔 책 읽고, 장기, 신문, 음악 감상 등을 좋아합니다. 성격은 매우 활발하며 남을 돕는 게 즐겁고 친구들도 저를 좋아합니다. 그 외에 글 쓰기를 좋아해 제 생각이나 견해 등을 기록하곤 합니다.

취업률이 잇달아 매 년에 90% 이상이고, 전국의 1위를 차지하며, 전국 부동산의 100위 안에 6명의 회장들이 칭다오대학에 졸업했습니다. 칭다오맥주 이사장 진즈궈(김지국)는 칭다오대학에서 공부해 박사학위를 취득했습니다. 하이얼그룹은 전국 많은 지역 매니저의 2/3 이상은 칭다오대학에 졸업했습니다. 칭다오는 매년 모집하는 공무원은 60% 이상이 칭다오 대학을 졸업했습니다. 칭다오 70% 이상의 3급 1등 병원 의사는 칭다오대학에서 나옵니다. 칭다오의 여러 중고등학교의 65% 이상의 교사들도 칭다오대학에서 나옵니다.
칭다오 60% 이상의 대외무역 인재, 산둥의 80%의 방직업 고급 인재들도 칭다오대학에서 나옵니다.

回答2:

나 의 고향 에 내 는 세계적 으로 유명한 채소 의 고장 이다.고향 은 아름 다 웠 다.고향 의 요리 가 어느새 내 수 예방 하는 미관 을 보 여주 고 있다.각종 치 멜론 뛰여나다 열매, 관광객 들이 눈 을 떴 다.초대형 호박, 길이 뱀 멜론, 각종 채소 과일 짜 깁 기 된 매머드 조각상 ",, 용 봉 呈祥 용 호 상박 여의주 를 하나하나 를 움 직 이 게 뗄 수 없 게 만 들었다.관광지 에서 끊임없이 혁신 하는 한편 전시장 에서 도 계속 늘 어 나 고, 요리 를 하 도록 다시 향 의 미명 전파 세계 가 흥분 하 고 있다.우리 의 ' 젖줄 '을 통 해 꾸준히 건설 도 벌충하다 강 을 묶 어 냈 다 ' ' 복숭아꽃 섬 계단식 밭 ' ' 골프 코스 ' 메가톤 급 분수 '과 ' 워 터 파 크 ' 등 관광지 을 내 수 불가 보지 않 는 풍경 이다.

우리 집 엔 네 명 을 꼬 여 가족 을 빼 놓 을 수 없 는 이 형 을 깊 은 영향 을 미 쳤 나 다음 의 길 이다.그 는 한 대학 에서 가 르 치 고, 그 의 영향 을 받 은 내 게 다가 온 에서 지식 의 중요성 을 빠 르 기 때문에 대학 졸업 할 때 만 해도 충실 하 기 위해 여러분, 나 는 포기 기회 를 많이 하 기로 결심 했 석사과정 에 입학 했 다.

내 가 학부 에 다니...학교 에...전문 이다.비록 학교 평판 작 은데 이곳 에서 배 운 게 많 아 특히..대학 을....선생님 입 니 다.

취미 가 넓 고, 평소 내 책을 사랑, 바둑 을 두 고 신문 을 읽 으며 음악 을 듣 는 등등.성격 이 활 발 하 고 명랑 하 며 돕 고 친구 중 좋 은 평가 를 기 밖 에, 나 는 즐 겨 쓰 이지 않 았 어요.기록 의 생각 이 견해 등 을 꼽 았 다

취업률 이 몇 년 째 90 % 이상 을 기록 하 며 전국 첫째, 전국 부동산 100 강 은 6 명 에게 한국사 를 졸업 한 칭다오 대, 칭다오 맥주 칭다오 회장 金志国 대학 에서 박사 였 다., 하 이 얼 그룹 전국 권역 매니저 의 3 분 의 2 이상 칭다오 대 를 졸업 했 다. 칭다오 매년 입사 하는 공무원 을 60 % 이상 칭다오 대 출신. 칭다오 의 70 % 이상 3 급 갑 병원 소속 의사 출신 대학 별로 大中学 칭다오 칭다오 다. 65 % 이상 의 교사 출신 칭다오 대. 60 % 이상 의 대외 무역 인재 칭다오 출신 대학. 80 % 의 산 둥 성 칭다오 섬유 제조 업과 고급 인력 칭다오 대 출신 이다.

回答3:

제 고향은 수광입니다.세계적으로 유명한 채소(야채)의 고향입니다.우리고향은 대단히 아름답습니다.고향의 채소 박람회는 벌써 수광의 하나의 아름다운 풍경선으로 되고있습니다.각종 기이한 박과식물과과일이 관광객들의 시야를(볼거리 복) 넓혀 주었습니다.거대호박.시내이꼴(snake gourd),각종야채.과일로 이루어진 거형의 조각상인 이용시주.용쟁호투.용봉정상 하나하나가 진짜처럼 생동감이 있었습니다.사람들로 하여금 볼거리가 너무 많아서 미처 다 볼 수가 없을 정도입니다.관광명소가 수시로 바뀌면서 전시관도 점점 널어나고 정말 야채의 명예를 전세계에 널리 알리고 있다.우리의 "젖줄기"인 미하도 끊임없는 건설로하여 "도화도","다락전","골프장","거대분수"와"수상락원"등 관광풍경을 펼치지고 있었습니다. 정말 수광에서 보지않으면 안되는 풍경이였습니다.
우리가족은 네식구입니다.가족을 말하면 저의 형님을 말하지 않을 수 없는데 저한테 앞으로 나가야할 여정에 깊은 영향을 주었습니다. 그는 어느한 대학에서 선생님인데 그의 영향하에 저는 지식의 중요성에 대해 심각하게 체험하게 되었고 그래서 대학을 곧 필업할 때 자신을 더욱 충실하게 하기 위해서 저는 많은 일을 포기하고 단연히 연구생으로 되었습니다.
저의 본과는 XXX에서 공부하고 XX전공을 선택했습니다.비록 이름있는 유명한 학교는 아니지만 저는 여기에서 많은 것을 배웠습니다.특히는 대학의 선생님들의 가르침에서 많은 것을 배웠습니다.
저의 취미는 매우 광범합니다.평시에 독서를 즐기고 장기나 바둑을 하고 신문을 보고 음악을듣습니다.성격은 명랑하고 남을 돕기를 좋아해 친구들에게 좋은 평가를 받고있엇습니다.그외에 글 쓰기를 좋아합니다.자신을 기록하고 견해를 발표합니다.
연속 몇 년간 취업율이 90%이상으로 전국에서 일위를 차지하고 전국 부동산업계의 100강중에서 여섯분이 청도 대학을 졸업했고 청도 맥주회사 회장 김지국 씨도 청도대학에서 박사학위를 얻었고 하이얼 크룹 전국대구역 사장의 2/3가 청도 대학을 필업했습니다.청도에서 매년 공무원을 초빙하는 60%가 청도대학에서 나오고 청도의 70%이상의 3급갑등병원의 의사들이 청도 대학에서 나오고 청도의 각 대중소학교의 65%교사들이 청도 대학에서 나오고 청도의 60%이상의 무역인재들이 청도 대학에서 나오고 산동의 방직업 고급인재들이 청도 대학에서 나옵니다.