关于英语口译考试

一楼在误导人。。。人事部三级，居然让LZ去考。。。你让人家英语专业本科毕业的情何以堪。
CATTI人事部的，考了据说8年，在册通过三级口译的，不到1600人。你算算通过率多少。
CATTI是普及度广泛，哪个省市都有。方便报名，一切都网上来。
教育部适合北方的学生考，只是出题比较偏，不好把握。难度算是最容易的。NAETI三级比上海高口容易，比CATTI更容易了。。。
上海口译，口试部分在上海考，北方同学很少选择那玩意。而且北方多数城市没有上海中高口译的专门辅导班。教材能买到。
有啥可迷茫的？

目前在国内口译类考证主要有四类，上海口译资格证书、商务口译、全国翻译专业资格证书、全国翻译证书。
而其中，上海地区认可和熟知的是上海口译资格证书、商务口译和全国翻译专业资格证书。
同样是口译证书，这三类考证在定位和考试的侧重性上各有差别，当然在冷热程度上也有所不同。
■上海口译资格证书：更像水平认证的考证 上海口译资格证书包括中级和高级口译两类，所以人们对这个证书更通俗的称呼是“中高级口译”，目前在上海推出已经11年，在上海乃至长三角地区具有相当的影响，并有逐步向全国蔓延的趋势。
■商务口译：以培养翻译人才为目标 “语言不等于翻译，熟悉语言不表示具备翻译的能力，这是完全不同的概念。”
■全国翻译专业资格证书：职称评定的标准 全国翻译资格证书是由国家人事部统一规划，中国外文局组织实施的全国翻译专业资格。

个人觉得 还是 雅思 托福之类的考试成绩更有用一些
大学六级考试也听实用
口译 在上海 而且有一定的难度
翻译考试的话 我是英语专业的 都没有去考的
除非你铁了心 以后做翻译 否则这些考试没有太实际的用处

上海口译分中口高口，在长三角珠三角比较受用。考试的话要去上海比较麻烦。
人事部那个适用全国，基本上你的水平可以从人事部三级考试考起。

口语是根据四六级考试成绩的，有一定分数线要求的