日语的发音和江浙方言有什么联系,为什么很多发音都很像

2024-11-04 22:06:45
推荐回答(3个)
回答1:

日语很多发音来自中古汉语 而江浙方言也是继承自中古汉语 当然 普通话也是中古汉语发展而来的 但是 日语中的汉字的发音 基本上是从东南沿海传过去的 因此和江浙方言更接近 另外 都有浊音 也是他们听起来更相近 但是仍有本质区别 汉语有声调 日语没有

回答2:

国代中国其实就是江浙一带,日本的起源有着很多的传说,有说是秦始皇时派去找长生不老药的,先不管传说是怎样的,唐朝时和日本邦交的鼎盛时期,遣唐使应该听说过吧?那个时候文化的交流很广,也得到了很大的发展,日本的文化也是从那时受到了来自中国的很大的影响。
日语从中国引进的发音叫【吴音】,【吴】 其国境位于今苏皖两省长江以南部分,后扩张到苏皖两省全境及赣东北部分地区,国都位于吴(今江苏苏州)。这样也就不难理解日语的发音为什么和江浙方言相似了吧

回答3:

日本的文字都是从中文的基础上创建的。广东话用的发音就是古汉语的发音。小日本跟我们有点像不足为奇。广东就有四大语系。潮州话。广州话。客家话。雷州话。其中潮州话属于闽南语系。广州话占据着广东省珠三角粤西一带。在广东的影响最大。客家话韶关河源梅州这一带的主要语音。还有捱话属于客家语系。雷州话战占据着雷州半岛和湛江。想了解广东话可以在网络上搜索。谁语争锋这个综艺节目很好玩的,不知道你能不能听得懂。是广东南方卫视主办的一个节目。广东的汉人都是古时候从北方穿移下来的。因为进入广东的时间不一。穿出的地点也不一样。经过漫长的同化融合。多少还保留了古汉语的发音。