我想买LG 9700，淘宝上面分港版和亚太版，什么意思？和专卖里面的手机有什么区别？

港版，亚太版是指手机的定制销售地区，由于国外和港澳台地区的手机价格往往比大陆低，所以有人通过非正式渠道获得在国外销售的地区运输到大陆进行销售，从中赚取差价，这样的手机一般都称为水货，当然这和劣质产品，翻新手机是不同的。
港版亚太版只要不买到伪港版伪亚太版，质量是有保证的，至少不会比大陆的行货差（手机专卖店，一般是卖行货，即为手机定制销售地区为中国大陆，如果把大陆的手机运到阿富汗去卖，在阿富汗就只能叫大陆版了）。
在使用习惯上，水货进入到国内都经过刷机，能够适应大陆用户的使用习惯，和行货相比，只是缺少了全国联保，有的水货手机功能要比大陆行货多。
买水货手机建议不要到网上买，网上商家参差不齐，如果买到假货，手机出了问题，后果都是自己承担，你可以到一些实体店去买，可以当场验货，而且有店家保修，如果一定要到网上买，那就找个信誉高点的网站去买吧，价格不要太离谱，祝你早日入手新机。

港版就是销售地是香港的机子，亚太版是指销往除中国以外的其他亚洲以及环太平洋地区的机子！
都是水货！
专卖店里卖的是行货
区别就是水货没有全国联保，行货有的，还有就是行货的价格比水货要贵一些！有些机型甚至差价很大！

亚太版要中文输入法，港版不要。