很容易分的，韩语卷音多，音调起伏大，一般结尾是yo ,ga 等音。日语的话音比较平和一些，句子中sai,zi wa等音比较多。主要是简单学过一些音标的都能容易分清的，因为韩语中的音和日语的音基本没一样的。
