请问腰被扭了的日语怎么说

最好有助音
2025-04-14 10:58:16
推荐回答(4个)
回答1:

腰を痛めた。
こしをいためた。
拼音:ko xi o yi ta mie ta 。

日本很少对腰用扭这个表达。

足を挫いた。
肘を挫いた。

请参考~~

回答2:

腰(こし)の筋(すじ)をちがえた。
违える:ちがえる。出错,有差别的意思
应该是这么说的

回答3:

病名:急性腰痛症(英: Low back pain)
きゅうせいようつうしょう(kyuu sei you tsuu syou)

腰扭伤=ぎっくり腰 (俗语)
ぎっくり腰になった
gikkuri koshi ni natta

腰を痛めた(こしをいためた)
koshi wo ita me ta

腰を挫いた(こしをくじいた)
koshi wo ku ji i ta

回答4:

腰が捻挫されました。(こしがねんざされました)