①:be filled with侧重于动作和装的东西
example:
The basketball is filled with apples by the old man.
②:be full of 侧重于状态
example:
The bottle is full of water.
区别并不大,主要看你要写句字时的侧重点
full是形容词;fill是动词。
full,fill二者均与“满”有关。
full是形容词,意思是“满的”,与of组成be full of短语。
fill做动词,意思是“装满”,与with组成be filled with,表示“用……把……装满”。
be full of 充满 充满着 装满 充满了
Jesus said, `Be full of joy at that time, because you have a great reward waiting for you in heaven. 耶稣说:「到那时你们要充满喜乐,因为天上有大赏赐正在等候你。」
be loaded with 用车船装运 局部的 被装上 装满
Be Loaded With Honours 一身荣耀
You'd never put raw meat, which can be loaded with bacteria, directly on the counter.不要把生肉直接放在灶台上,因为生肉表面满载细菌.
be full of 是满满地,be filled with 是充满
没太大区别
你可以说这屋子,full of people,就不能用fill
be filled用于能fill的东西,比如液体什么的