把下面的句子翻译成英文。千万别有语法错误。谢谢。

2025-04-01 16:43:29

推荐回答（5个）

回答1：

1. My father will go/come back to the United States tomorrow.(如果说这句话的孩子在美国则用come, 如果他们家在其他国家，爸爸是回去美国工作则用go)
2. He said you could give him the sofa you sent to him as a gift after he comes back. （朋友）
He said you could deliver him the sofa after he comes back. (快递员)
(这句话中文有点儿问题，不知道是对快递员说的话，还是对送他沙发做礼物的朋友说的话，所以我配了两个版本)
3. He want me to ask you that whether his TV cabinet has arrived.
4. Can you deliver the two goods at one time?
5. When are you going to deliver the goods?
6. When will my TV cabinet arrive?

回答2：

1.My father will go back to U.S. tomorrow.
2. He asked you to delivery his sofa after he comes back.
3. He wants me to ask you, is my TV bench arrived?
4. Can both be delivered at same time?
5.When can be delivered?
6. When will my TV bench arrive?

纯手译，供参考

回答3：

1. My father will come back to the U.S tomorrow.
2. He said that you could deliver the sofa when he was back.
3. He wanted me to ask you a question: " Has my TV bench arrived yet?"
4. Can both be delivered at same time?
5.When can the good be delivered?
6. When will my TV bench arrive?

回答4：

1.My father will return to U.S. tomorrow.
2. He asked you to deliver his sofa after he came back.
3. He wants me to ask you a question: Has my TV bench arrived?
4. Can both be delivered at same time?
5.When can it be delivered?
6. When will my TV bench arrive?

回答5：

1. My father tomorrow will be returned to the United States.
2. He said let you in his back to give him his sofa. (delivery)
3. He wants to let me ask you a question: my TV ark arrival?
4. Two can be together delivery?
5. When can deliver?
6. My TV ark when can the arrival of the goods?

最新问答

玫莉蔻：敏感肌，或许应该注意几个小技巧

win10 系统每次从我的电脑中选择图片都要点下"显示所有文件"

怎么退订中国移动卡的一个通信助手好像是包月4元的。。。还有最底下的那个怎么退订。。

有没有人听说过迷奇这个牌子？算是名牌吗？

求一个电影是恐怖片

网上招聘打字员的是真的吗？？不是说了从头到尾不交钱吗？？为什么到了后面就都要交钱啊

工商银行手机银行密码忘记了怎么办

大家觉得LAVANDA的充电宝怎么样？

美国签证中preparer of application怎么填

写清答案