学习韩语的过程让我感到很轻松。
【한국어를 배우는 과정이 나에게는 정말 즐거웠고 홀가분 했습니다..】
韩语课堂不像平时上课的课堂,我们的气氛一直都很活跃,并没有很大的压力,我们和同学,老师谈梦想,谈我们喜欢的明星,聊我们看的韩剧。
【한국어 수업은 평상시 수업과는 달랐습니다.우리들의 학습 분위기는 항상 활기있게 진행되었을 뿐만아니라 스트레스도 없고 우리는 친구들과 선생님과 함께 이상과 꿈을 이야기하고 우리들이 좋아하는 스타들을 이야기하고 우리들이 본 드라마를 이야기했습니다.】
我们的老师很亲切,她教了我们很多书本上没有的知识,让我们更大程度的将学到的韩语讲出来与人交流,与我们分享很多资源。经过努力,我们现在基本上基本对话和自我介绍都可以坐到了。【우리 선생님은 아주 친절하시고 선생님께서는 책에 없는 지식을 전수했고 우리들로 하여금 말을 많이 하게 해서 사람들과 교류하게 했고 우리와 많은 지식자원을 함께 공유했습니다.】
同学之间靠着相同的爱好走到一起,我们一起疯狂,一起成长。
【학생친구들 사이에는 서로 같은 취향을 하는 친구들이 동아리를 묻고 함께 열광했고 함께 성장했습니다.】
在结束之际,再次感谢老师和同学。
【학습일정이 끝나가는 이시각 다시 한번 선생님과 친구들에게 감사를 드립니다.】
나는 유쾌하게 한국어를 배웠다. 한국어 수업은 평서의 수업과 다르고 분위기가 좋고 부담이도 없고 친구와 선생님하고 자기 꿈, 좋아하는 스타, 봤던 한국드라마를 예기했다. 우리 선생님은 아주 친절하고 책에서 안 나오는 지식을 많이 가르쳐줬어요. 우리 같이 배운 한국어로 교류하고 많은 자원을 누렸어요. 열심히 공부한후 지금까지 우리는 기본대화와 자기소개를 대총대총 할 수 있다. 친구끼리 같은 취미때문에 한데 모이고 정신없이 놀면서 자랐다. 끝나기 전에 선생님과 학교친구들을 다시 한번 감사해요.
去用有道词典翻译