表面抗原和e抗原阳性提示有乙肝病毒感染的情况存在，也有可能垂直传染给孩子。你的孩子这两项的定量检查都在正常值内，提示没有被感染，如表面抗体是阴性的话，他需要注射乙肝疫苗。
你是父亲还是母亲？垂直传染？概念不清楚。母婴是可传染的。但可生下来打疫苗避免。
