没有分了,但是好心的人帮忙我翻译一下,我英语很不好!!!

对不起,我改了你信的顺序.把同样意思的语句放到一个段落了
Hello, huyen!
So glad to see your email again. I’m really sorry that I wrote back so long. My English isn’t good enough.
Everything is ok for me now, I’ve passed the exam already. I’ve been learning to drive these days, in case that I can take my brother to enjoy something delicious when he comes back..  just a thought, I wonder he won’t willing to put himself in danger, haha! I like a lot of food, but only choose something suitable for my taste, or else I don’t try it anymore.
Thank UUU! Having seen my photos, do you think I look like my brother?
Will you come to China? I hope so, and that, we will go for trip with my brother together.
Hehe.. I’m looking forward to see my brother, I miss him a lot…
The weather here turns cold, my living area has is getting rain. Not that cold as in Germany though. Soon will be Christmas, how is everything going?

Hehe.. well..
I don’t have boyfriend.. I am fighting for so many exams and future, I’m afraid that I don’t have time to take care of him. hehe.. maybe I won’t have afterwards either. I think it’s really take the time or I have not meet the right guy.
Hah, I still have many friends.
You seem to be busy. Please take care. My brother said to me that you speak English, French, German, Viet Nam… I envy you
I love France, maybe I will go there when I manage French well. Now, I’m still mad of English study.
I will change a new violin this week and go on my practice and my car and my enghlish. For the spear time, I’ll meet my friends.
yours,
你的名字
月,日,年

Your good huyen: I very happy can see your mail. I am very good, I take a test pass smoothly, and I drive in the study, I hoped my brother comes back when I can operate the tire he to eat the delicacy.Ha-ha, but I thought he should not dare the vehicle which sits me to open, such he can have the life danger, ha ha, cracks a joke. You can come China? I hoped you can come China oh, like this I may lead you and elder brother play. Christmas day had to arrive, what did you have to plan? China also started to be cold, I in the area also rained, but should not have Germany to be cold. (Sorry, my English is not very good, therefore returns to mail to be able quite to be late,) Ha ha, my appetite also extremely is actually big, but I only like eating oneself like, does not like I do not eat. Thanked ~ to watch my picture, you thought I was long look like with my brother? Ha-ha ~ I anticipated extremely my brother comes back, because I good think him!!!!!!!!!!!!
Ha-ha ~ I do not have boyfriend ~ `I for own future and the study diligently, where has the time to say any boyfriend, ha-ha ~ I thought I later all will not want to have the boyfriend, because I thought that was a troublesome matter, therefore I did not want to have the boyfriend, also or I have not met the human who I liked.。。 But ha ha ~ `the friend of mine but actually many. Your life is as if very busy, must remember rests well oh, listens to my brother to say, you speak English, French, German, jumps over the language, I envy you to be able very much such many languages.Ha-ha ~ I like France very much, but I cannot go, because I cannot French ~ temporarily I only be able to study English well now.。。。。。 This week, I must go to trade the violin, continues to study the violin.Also must study drives, but also has the study English, The surplus time, I need to go to look for the friend of mine, gets together with them.

这么点分啊！ 给钱吧，我给你翻译，按字数收费，便宜点30块钱 好了，绝对给你翻译好！

2楼貌似译得不错，推荐之

都不错的