迭恁dik'nen、个恁gek'nen都是对的，只不过前者现在讲的人比较少了
至于“确认”的“认”，
首先要了解上海话中很多字有白读和文读两种读法的，前者用来读吴语固有词汇，后者用来读外来词汇（包括官话、普通话），这种现象叫做“文白异读”，就像日语里的训读和音读。“认”属于古日母字，日母字白读声母是鼻音n，文读向普通话靠拢所以声母为z。比如“人”字，白读为nin，文读为zen。
不过“认”字通常都发白读音，似乎没有听到过文读的。所以“确认”我倾向于发chiak'nin。
这两种发音的前半段是对的，后半段是错的，应该是发成“羊”（yang）的读音
所以第一个应该是：ge yang
第二个应该是：de yang
听马莉莉的沪剧就知道应该是说DE NENG了(老上海音多少受浦东本地音的影响)
不过再听听老娘舅,发现其他二者都行.李九松是老上海了,但GE NENG和DE NENG都说过.
不过总的来说,非要强调老上海的话,那就应该选DE NENG(DE=迭)
标准的老上海音应该是DIE NENG 浦东本地的老人都这样说的
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024