战争结束男女主角见面后由于双方都有心理包袱，所以不能在一起。多年后他们在一条街上又相遇了，这次二人都释然了，相视一笑……你可以想象他们重新在一起，过着幸福的生活。
《分手信》电影版结局的意思是约翰最后没有跟莎恩结婚，他与女友分手后，就带着小女儿回到家乡去生活。结局中莎恩也改变了生活方式，与约翰分手后，莎恩也很快结婚生子。
