台湾人用的是繁体字,中国古代也是用繁体,慢慢的在中国大陆演变成了简体,只有港澳台还保留着。文化差异上一定有的,再加上地方不同也一定的。至于台湾有古代人说话的韵味,主要原因是因为,中国人大多数人都有说方言,而台湾人他们的调不同。简单点说,古代人为什么说话有韵味?你看以前的纪录片或者粤语残片,他们的音调和我们说话都有着差别,不要扯到几千年前的古代人,就连几百年前他们说的话也和现代有着差别。
简体字就是把繁体字简化的字,当然两者不一样