翻译应该联系上下文，现试译如下：
1、不被当时的制度所束缚，而是超出平常人而立于藩篱（藩篱指用竹木编成的篱笆或栅栏。边界；屏障。比喻事物的界限；障碍。）之外。
2、这是什么样的气概/气魄啊。（引文之意：等待出现象周文王那样的明君而出现盛世的，是凡人，真正的豪杰，是自己去争取盛世出现的）。
3、很自信/骄傲/自豪/有气魄的说到（分析其后所说几句与引文的内容的对比可以看出，差不多是这些意思）。
4、廓有空阔，广阔之意，此处与“豁然”之“豁”可以替换。（不要纠结于个别字，很多词都是可以相互替换的。）
5、此处特可译为但，仅。“想要有所成就的人，非但不能/不是仅仅不要******”。
以上几点，只是个人对古文的一下浅薄见识，供君参考，如有不妥之处，万望见谅。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024