求英语修辞手法例句

2025-04-02 11:11:03

推荐回答（1个）

回答1：

metaphor

§无需借助比喻词，直接将甲事物当作乙事物来描写。也称隐喻，是依据比喻和被比喻两种不同事物的相似或相关关系而构成的修辞格。
例如：
§1.His friend has become a thorn in his side.（他的朋友已变成眼中钉肉中刺。）
§2.You are your mother’s glass.(你是你母亲的翻版。)

§ 3 The mist, like love, plays upon the heart of the hills.（薄雾，如心灵深处的爱，在山的深处飘荡。）
§4.Her eyes, pools of love,were rippling in tenderness.(她的双眼似爱的池塘，正泛着柔情蜜意的涟漪。)

§5 何等动人的一页又一页篇章！这是人类思维的花朵。（徐迟：《哥德巴赫猜想》）What inspiring chapters! They are the flowers of the humanbrainwork.
§6。霎时间，东西长安街成了喧腾的大海。（袁鹰：《十月长安街》）At once，the Eastern and Western Chang’an Roads became roaring oceans.

拟人（personification）拟人手法是把物，诸如动物、植物、物体、思想或抽象概念等比作人，赋予它们人的特性、外表、思维、动作。即把本来适用于人的词汇用于物，使之人格化。
请看下面举例：
1.Freedom blushed for shame.（自由因羞愧而脸红。）
2.How rarelyreasons guide the stubborn choice.(固执的选择很少是理智的。)
3.The sun looks overthe mountain’s rim.(太阳挂在山边。)
4. The moans of theautumn wind wound in the deep of the mountains.(秋风的呻吟萦绕在大山深处。)
5. Flu stalked about,touching one here and there with his evil finger. (流感四处游荡，用它罪恶的手指碰碰这个，碰碰那个。)

新款的别克威朗销量好不好？受三缸机影响大吗？