名词作定语表示被修饰词的属性,如 a woman teacher (女教师),paper box (纸盒),stone house (石头房子)。本句中的 production costs (生产成本) 就是是名词作定语,但形容词 necessary 和介词短语则是 for production costs 则都是 finances 的后置定语,意思是 “为生产成本提供的必要的资金”。
参考译文: 欧洲银行的成立将处理生产成本所需的资金。
为您解答
是形容词短语做后置定语,定语就是修饰名词的,单个词可以放在名词前面,形容词短语则需要后置。这里,是形容词短语necessary for production cost做后置定语修饰finances
在英语里,任何名词,只要在意思上说得通,都可以用来形容另一个名词,这和汉语相似。
例如:
college student 大学生
labour hero 劳动英雄
paper tiger 纸老虎
mass line 群众路线
school spirit 校风
study group 研究小组
home town 故里
等等,等等。
名词定语,你要问的是不是名词作定语啊 定语的概念:修饰名词的词或句子或短语,叫作定语,名词作定语,就是用名词来修饰名词。比如说日语老师-- 日语 是名词 老师 也是名词,什么样的老师呢? 日语老师就是这样一层修饰关系
necessary不是宾语补足语吗?