12月内送到即可。最好在12月25日前送到对方手里。内容可以是:新年、おめでとうございます。明けまして、おめでとうございます。谨贺新年(きんがしんねん)。还可加上下记内容:昨年もいろいろお世话になりました。今年もどうぞよろしくお愿い申し上げます。参考。
对方在新年也就是在1月1日之前收到,尽量在圣诞之前,他们很重视圣诞元旦, 一年间お世话になりました。今後ともよろしくお愿いします。明けましておめでとうございます。之类的客气话