如果拿着美国的结婚证书，在国内肯定是不能公证的。国外的证件文书，要在国内具有正式法律效力的话，应当是经过国外的公证认证程序，具体的说，一份美国的结婚证书，需要有中文翻译本，然后在美国公证；公证之后，到中国驻该地的领事馆再
