其实,这两个介词的运用没有意义上的区别,只是习惯的不同而已。一般用 C'est difficile 后面就用de +inf ,除此之外都用 à +inf ,例如:
Une entreprise difficile à exécuter.
Cela est difficile à faire comprendre
Être difficile à vivre
C'est difficile de finir ce travail
只要记得习惯用法就可以了,语言上很多东西都是习惯而成的。
只用第一句来解释就行:C'est difficile de réparer cette clôture.
Cette clôture est difficile à réparer.