用英语翻译：新年是家人团聚的日子，很多人在这一天都会回家，和家人团聚，那时会很热闹，

英语是：All the people who works far from home will come back and have a meal with their family together.

解释：
home 英[həʊm] 美[hoʊm]
n. 家; 家庭; 家庭生活; 终点;
adj. 家庭的; 家用的; 本地的; 本部的;
adv. 在家; 在家乡; 深深地; 深入地;
[例句]Last night they stayed at home and watched TV
昨晚他们呆在了家里看电视。

meal 英[mi:l] 美[mil]
n. 餐，饭; 进餐（时间）; 〈英〉一次挤奶量; 谷物粗粉（用作饲料或加工面粉）;
vi. 进餐;
[例句]She sat next to him throughout the meal
用餐时她一直坐在他身旁。

together 英[təˈgeðə(r)] 美[təˈɡɛðɚ]
adv. 在一起; 同时; 一致地; 不间断地;
adj. 稳定可靠的; 做事有效率的;
[例句]We went on long bicycle rides together
我们一起骑自行车长途旅行。

The new year is a time for family reunion, a lot of people in this day will go home, with the family, then will be very hot

英文 New year day is the day for family reunited. Many people will go home at that day and meet family members, it will be very busy at that time