用英文翻译(我有一双大眼睛)

　　为你解答：

　　I have big eyes.
　　I've got big eyes.

　　不需要加量词，因为eyes本身就表示一双。

　　希望帮到你。

只有中国人使用这种描述。大多数西方人都比中国人的眼睛大，因此，没有人使用这一词。您试图描述你有西方的眼睛。那么为什么不说 I have beautiful eyes. Or I have big beautiful eyes. 您需要将更具有创造性和富有表现力的描述眼睛. More example:
big expressive eyes, large soulful eyes. You can always add 'beautiful' in front of eyes. you can also use 'large' instead of big.
Avoid using just 'big eyes' - is has no feeling in it. People may think an awol, a cow etc. Eyes are the window to heart. Be brave to describe them.

用英文翻译(我有一双大眼睛)
回答：
I have a pair of big eyes.

I have got two big eyes.
I have a pair of large eyes.

I have a pair of a big eyes.