词根(root)和词干(stem)的区别root是一个单词的基本形式,表达该词的意思,而且不论是加上前缀或者后缀都不会改变root的意思。准确的说,root是当一个单词去掉所有的词缀(前缀和后缀)后剩下的那一部分。如:unusefully,去掉-un,-ful和-ly后,词根就是use.
对于stem语言学家有两种不同的解释。一部分语言学家认为stem的意义大致与词根相似,在此不赘述了;还有一部分语言学家认为stem是指在root或者stem上加上词缀后的形式,如:unhappy,其root是happy,,如果在unhappy后加上-ness,那么unhappyness就可以认为是添加新的词缀的stem。也就是说,stem是某个单词去掉所有的曲折词缀(不是派生词缀)后剩下的部分